Prevod od "que sugere" do Srpski


Kako koristiti "que sugere" u rečenicama:

E o que sugere que façamos?
Pa, šta predlažeš onda? Okrenuti nas?
Então o que sugere fazer com o Gordom?
Šta misliš da uradimo sa Gordonom?
Os ferimentos na garganta e a maioria no peito, foram feitos de um ângulo que sugere uma pessoa canhota.
Povrede na vratu i veæina onih na grudima strogo nas upuæuju na to da je levoruka osoba zadala te ubode.
E o que sugere que eu faça?
Šta predlažeš da uèinim u vezi toga?
E o que sugere que eu faça, Doutor?
A šta predlažete da uradim, Doktore?
A cratera mede cerca de 100, 150 metros de largura... o que sugere um dispositivo de potência... muito menor do que a bomba de Hiroshima.
Krater eksplozije je širok nekih 100, 130 metara, što ukazuje na relativno slabiju bombu, mnogo manju od, recimo, bombe baèene na Hirošimu.
Ele é um homem aparentemente sem consciência... para quem os fins sempre justificam os meios... e é ele que sugere que... o alvo não devia ser um inimigo do país e sim o próprio país.
On je èovek bez savesti kojem cilj uvek opravdava sredstva i on predlaže da meta ne treba da bude neprijatelj države, veæ sama država.
Se eu tivesse que adivinhar diria que isso é um sequestro, mas não há sinais de luta, o que sugere que ela conhecia o atacante ou foi pega de surpresa.
Ako bi morala da nagadjam, ovo bi okarakterisala kao otmicu. Ali nema znakova borbe, što govori da je poznavala svog napadaca ili je uhvacena nespremna.
É uma única Colméia, Coronel, o que sugere que devam apenas estar nos verificando.
Samo je jedna košnica, što znaèi da je vjerojatno samo u izviðanju.
Uma ligação forte com glamour e riqueza... o que sugere que o cigarro é um verdadeiro e leal amigo.
Atraktivna implikacija na glamur i zdravlje. Suptilna sugestija da su cigarete stvarno tvoji kraljevski i odani prijatelji.
O que sugere que alguém aplicou as drogas nele.
što sugerira da mu je netko drugi dao drogu.
Homens e mulheres, todos saudáveis, sem tecidos doentes... de acordo com a perícia, o que sugere que são vítimas.
Muškarci i žene, svi dobrog zdravlja, tkivo koje nije bolesno kako kažu forenzièari, što me navodi na to da su svi oni žrtve.
E o que sugere que façamos com três homens?
A šta drugo s trojicom muškaraca?
O que sugere que eu diga a elas?
И шта ми предлажете да им кажем?
Tá bem, então o que sugere que eu faça?
U redu, dakle, što ti predlažeš da uèinim?
O que sugere que Vandenkemp possa tê-lo removido... para retirá-lo de lá.
Možda ju je Vandenkamp ostavio kako bi mogao da iznese uzorak.
O Greer descobriu vários casulos, vazios, o que sugere que há mais dessas coisas a bordo.
Greer je otkrio jos nekoliko kapsula i to praznih to sugerise da ih ima jos na brodu.
A vítima ainda estava com sua fantasia, o que sugere que foi sequestrada diretamente do teatro.
Žrtva je još bila u svom kostimu, što nam ukazuje da je oteta direktno iz pozorišta.
O que sugere que eu faça, Sr. Voss?
Šta predlažete da uradim, gospodine Voss?
O guarda está procurando por Madsen, o que sugere que Madsen está desaparecido.
Čuvar je u potrazi za Madsenom, što sugeriše da je Madsen nestao.
Se não podemos matá-lo, o que sugere?
Ako ne može da se ubije šta predlažeš?
É mais esperto do que sugere a sua reputação.
Mnogo ste oštroumniji nego što vas prati glas, kapetane.
O que sugere que eu faça?
A što ti predlažemo da radim?
O que sugere um ritual muito bem elaborado, para um assassino em série.
Na tvom stolu. Dekstere, radi na DNK. Hvala.
Não é bem a minha área, o que sugere?
Oh, nije ovo baš moja oblast, šta mi predlažete?
Apesar do meu poder, fui incapaz de localizá-lo, o que sugere que ele foi para longe para se esconder, e Elijah não se esconde de ninguém...
Bez obzira na moju moc nisam ga mogao locirati, sto govori da je dao sve od sebe da se sakrije, a Elijah se ne skriva ni od koga..
Ataca desesperados para se sentir poderoso, apavorado da própria fraqueza, que sugere impotência.
On vreba bespomoæne da se može oseæati moænim, verovatno prestravljen vlastitom slabošæu, što sugeriše impotenciju.
Eu notei uma leve subida de tom, o que sugere hesitação, vacilação, e talvez ambivalência?
Sigurna sam da sam èula primedbu, koja je praæenja oklevanjem, kolebanjem i možda dvoumljenjem?
O que sugere que eu faça, então?
Šta predlažeš da radim umesto toga?
O mais importante que aprendi foi que você cresceu cercado por amor e suporte, o que sugere uma forte estrutura moral.
Najvažnije koje sam saznala, odrastao si okružen ljubavlju i podrškom, što nagoveštava jaku moralnu osnovu.
Alguns antigos, outros desconhecidos para mim, o que sugere que tenham vindo da imaginação dela.
Neki su drevni, neki nepoznati, što znači da dolaze iz njene mašte.
Há uma outra que sugere que 30 milhões de hectares de terras na Europa, uma área do tamanho da Polônia, se tornará vaga por fazendeiros entre 2000 e 2030.
Postoji druga koja pretpostavlja da će 30 miliona hektara zemlje u Evropi, oblasti veličine Poljske, farmeri isprazniti između 2000. i 2030.
Por outro lado, há uma diferença entre os gêmeos bivitelinos e os irmãos comuns, o que sugere que há exposições em comum para os gêmeos bivitelinos que podem não ser compartilhadas de forma tão comum em irmãos comuns.
S druge strane, ima razlike između dvojajčanih blizanaca i obične braće. Postoji zajednička izloženost kod dvojajčanih blizanaca koja nije uobičajena kod obične braće.
Nós temos uma gramática que sugere o que somos, que nós somos sujeitos soberanos na natureza, tanto a abelha como eu.
Наша граматика показује да смо ми такви, да смо независне јединке у природи, пчеле, исто као и ја.
O que é uma descoberta que sugere que não apenas os jatos vêm de bolsões de água líquida, mas que esta água está em contato com rochas.
То откриће предлаже да не само што ови млазеви долазе из џепова течне воде, већ и да је та течна вода у додиру са стеном.
0.82933712005615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?